O movimento contemporâneo de artistas africanos a residir fora ou dentro do continente tem estado a impressionar a crítica especializada, por revelar novas narrativas e por desconstruir estereótipos sobre o continente.

Desta vez são as artes visuais que retratam cenários e histórias africanas, fazendo com que novas narrativas sejam apresentadas com uma estética que destaca a personalidade e as identidades múltiplas do continente sem os estigmas habituais, associadas ao desconhecimento ou da ignorância das facetas variadas do continente.

A crítica e jornalista cultural Aida Amoako, baseada em Londres, na Inglaterra, publicou recentemente o livro intitulado “As We See It – Artists Redefining Black Identity” em que reúne 30 criadores de imagens criando narrativas visualmente refrescantes sobre identidades culturais negras e explorando o que a negritude traz para a criação e visualização da arte.

Na obra, destaca a escritora que através da fotografia, escultura e pintura, uma nova onda de artistas negros está desafiando tropos persistentes na arte e na sociedade em geral para retratar um retrato mais rico da vida dos negros de todos os cantos do globo.

Aida Amoako disse em entrevista que “enquanto pesquisava e escrevia meu livro As We See It, (…) fiquei impressionada com o uso renovador de materiais encontrados para interrogar noções de memória coletiva e a natureza autoritária das perspectivas ocidentais.”

 

 

 

 

---

 

 

English Version

 

Aida Amoako’s book presents African artists who are “Redefining Black Identity”

 

The contemporary movement of African artists residing outside or within the continent has been impressing specialist critics by revealing new narratives and deconstructing stereotypes about the continent.

This time it is the visual arts that portray African scenarios and stories, causing new narratives to be presented with an aesthetic that highlights the personality and multiple identities of the continent without the usual stigmas, associated with unawareness or ignorance of the varied facets of the continent.

The critic and cultural journalist Aida Amoako, based in London, England, recently published a book entitled “As We See It – Artists Redefining Black Identity” in which she brings together 30 image creators creating visually refreshing narratives about black cultural identities and exploring what blackness brings to the creation and visualisation of art.

In the piece, the writer highlights that through photography, sculpture and painting, a new wave of black artists are challenging persistent tropes in art and society at large to portray a richer picture of the lives of black people from all corners of the globe.

Aida Amoako said in an interview that “While researching and writing my book As We See It, (…) I was struck by the refreshing use of found materials to interrogate notions of collective memory and the overbearing nature of Western perspectives.”