A artista plástica e multidisciplinar Syowia Kyambi, conhecida pelos conceitos de experimentação e desconstrução de narrativas históricas, regressa às exposições sete anos depois. “Kaspale” é a exposição individual em curso no Instituto de Arte Contemporânea de Nairobi – Nairobi Contemporary Art Institute, no Quénia, onde apresenta uma selecção de trabalhos recentes, nunca antes exibidos no país.

As obras da exposição incluem fotografia, vídeo, escultura, instalação multimídia e performance, todas criadas entre 2018 e 2022.

“Kaspale” é um personagem trapaceiro criado por Kyambi para intervir em situações em que o fardo de histórias muitas vezes violentas os torna difíceis de articular e envolver. Este corpo de trabalho, que começou em 2018 com a pesquisa sobre a história da Estação de Pesquisa Amani em Usambara, Tanzânia, e os arquivos do Museu MARKK, se expandiu em uma série de encontros e intervenções em que “Kaspale” vai e volta no tempo e o espaço, aparecendo em espaços reais e imaginados, sempre com a intenção de falar e agir onde a fala e a ação são restringidas.

A natureza multiforme e multidimensional de “Kaspale” é um convite para questionar ideias sobre tempo, memória, origens e parentesco. A exposição estará em exibição de 23 de março a 30 de junho de 2023.

 

 

---

 

English Version

 

Exhibition at Nairobi Contemporary Art Institute reflects colonialism

 

Artist and multidisciplinarian Syowia Kyambi, known for her concepts of experimentation and deconstruction of historical narratives, returns to exhibitions seven years later. “Kaspale” is the current solo exhibition at the Nairobi Contemporary Art Institute in Kenya, where she presents a selection of recent works, never before exhibited in the country.

The works in the exhibition include photography, video, sculpture, multimedia installation and performance, all created between 2018 and 2022.

“Kaspale” is a trickster character created by Kyambi to intervene in situations where the burden of often violent stories makes them difficult to articulate and engage. This body of work, which began in 2018 with research into the history of the Amani Research Station in Usambara, Tanzania, and the archives of the MARKK Museum, has expanded into a series of encounters and interventions in which “Kaspale” goes back and forth in time and space, appearing in real and imagined spaces, always with the intention of speaking and acting where speech and action are restricted.

The multiform and multidimensional nature of “Kaspale” is an invitation to question ideas about time, memory, origins and kinship. The exhibition will be on view from 23 March to 30 June 2023.